calendario
maggio 2026
dom31magAll DayArmande sono io! @Primavera dei Teatri - Castrovillari
Event Details
domenica 31 maggio, alle 18.45 Primavera dei teatri, Teatro San Girolamo – Castrovillari Armande sono io! Armande sono io! costituisce la prima creazione di un dittico che Ateliersi
Event Details
domenica 31 maggio, alle 18.45
Primavera dei teatri, Teatro San Girolamo – Castrovillari
Armande sono io!
Armande sono io! costituisce la prima creazione di un dittico che Ateliersi dedica a Carla Lonzi, a cui seguirà nel 2026 Taci, anzi parla. Due opere attraverso cui la compagnia compone un’autobiografia di quegli anni dove il personale si fa davvero politico: la vita di una singola donna, fatta di sogni, poesie, riflessioni impietose sui propri rapporti, risuona con la vita di tante altre e si fa specchio di un’intera società che appare intorno a lei.
Lo spettacolo Armande sono io! parte dall’ultima ricerca di Carla Lonzi sul movimento delle Preziose, sviluppatosi in Francia a metà del XVII secolo. Il volume omonimo pubblicato dieci anni dopo la sua scomparsa, nel 1992 a Milano per Scritti di Rivolta Femminile, raccoglie tre testi in cui l’autrice riconosce nell’esperienza delle Preziose un punto di riferimento centrale per il movimento delle donne, la trascrizione di un suo lungo dialogo con Anna Piva del 1981, e gli appunti dei taccuini riempiti durante il lavoro in biblioteca, a stretto contatto con le fonti dirette. Pur essendo un incompiuto, il libro viene considerato oggi come l’opera conclusiva del pensiero della studiosa, un ulteriore capitolo della costruzione del femminismo.
Convinta che il teatro rifletta situazioni reali, l’autrice ricerca nell’esperienza scenica quella qualità delle relazioni che riconosce anche nella vita: la rivendicazione di un proprio erotismo, l’autocoscienza, l’autoinvestitura del giudizio, quando «non si vogliono concedere determinati privilegi all’uomo». Inizialmente cerca nelle trame delle tragedie classiche, ma è nella lettura delle pièce Les Précieuses ridicules e Les Femmes Savantes di Molière che vede rappresentata la condizione che sta indagando. Lonzi scrive: «Mi hanno fatto pensare all’autocoscienza, una moltitudine di coincidenze mi ha sbalordita, sento miei molti aspetti, molti tratti, penso al senso del gruppo come portatore di una nuova cultura determinata dall’apporto femminile».
Di Carla Lonzi
Ideazione e regia Fiorenza Menni
Drammaturgia Sara De Simone, Caterina Venturini, Fiorenza Menni
Consulenza storica Lorenza Moretti
Con Fiorenza Menni e Luce Sant’Ambrogio
Creazione musicale Vincenzo Scorza
Voce di Armande Sarah Saidi
Realizzazione costume di Armande Umberta Burroni
Una produzione Ateliersi
In coproduzione con Festival dell’Eccellenza al Femminile
In collaborazione con Festival della Violenza Illustrata
Con il sostegno di Ministero della Cultura, Regione Emilia-Romagna e Comune di Bologna
Time
Event Details
venerdì 29 maggio, alle 21.00 Artificerie Almagià – Via dell’Almagià, 2 – Ravenna Fanny & Alexander Storia del nuovo cognome L’amica geniale a fumetti – Volume 2 tratto dal secondo
Event Details
venerdì 29 maggio, alle 21.00
Artificerie Almagià – Via dell’Almagià, 2 – Ravenna
Fanny & Alexander
Storia del nuovo cognome
L’amica geniale a fumetti – Volume 2
tratto dal secondo volume del graphic novel di Chiara Lagani e Mara Cerri (Coconino press)
su L’amica geniale di Elena Ferrante (Edizioni E/O)
con Chiara Lagani e Fiorenza Menni
disegni Mara Cerri
regia, luci, video e musiche Luigi Noah De Angelis
drammaturgia e costumi Chiara Lagani
allestimento multimediale Voxel
cura del suono e supervisione tecnica Gianni Gamberini, Vincenzo Scorza
organizzazione e promozione Andrea Martelli, Marco Molduzzi
amministrazione Stefano Toma
produzione E Production, Ravenna Festival
in collaborazione con Ravenna Festival
prima assoluta
Tratto dal secondo dei fumetti nati sull’Amica geniale di Elena Ferrante, questo lavoro vede in scena due attrici simbolo della sperimentazione teatrale in Italia, Lagani e Menni, nei panni di Lila e Lenù che, una volta cresciute, attraversano nuove difficili prove: la prima è alle prese con un matrimonio precoce e infelice, la seconda coi suoi studi, unica via possibile per un percorso di riscatto. Attorno al grande collage che le due protagoniste realizzano si dipana lo spettacolo con la regia di De Angelis: la storia si compone sotto i nostri occhi, in una sorta di accumulo poetico dei paesaggi e dei personaggi disegnati da Mara Cerri che, usciti magicamente dal fumetto, prendono vita in un racconto che è al contempo un inno all’amicizia, all’emancipazione dai pregiudizi e al potere dell’immaginazione.
Info e biglietti > https://www.ravennafestival.org/events/storia-del-nuovo-cognome/
Time
mer20mag10:3310:33Rosa. Roma Opportunities for Schooling through Art @Parigi
Event Details
mercoledì 20 maggio, alle 19.00 Médiathèque Matéo Maximoff, 59 rue de l’Ourcq 75019 Paris ROSA Kick-off meeting nell’ambito del progetto europeo Roma Opportunities for Schooling through Art Kick-off meeting
Event Details
mercoledì 20 maggio, alle 19.00
Médiathèque Matéo Maximoff, 59 rue de l’Ourcq 75019 Paris
ROSA Kick-off meeting
nell’ambito del progetto europeo Roma Opportunities for Schooling through Art
Kick-off meeting del progetto ospitato dalla compagnia francese Ot’Aim. La prima tappa di ROSA riunirà artisti, pedagogisti e operatori culturali dei quattro paesi partner per condividere metodologie, strumenti e pratiche artistiche sviluppate nei diversi contesti locali. L’incontro sarà dedicato in particolare alle pratiche di teatro contemporaneo e video partecipativo come strumenti di autorappresentazione, memoria e presa di parola.
Maggiori informazioni sul progetto ROSA > https://ateliersi.it/ateliersi/portfolio_page/rosa/
Maggiori informazioni sul meeting di Parigi > https://otaim.net/rosa-projet-europe-creative-2026-2027/
Time
dom10mag15:00Nome da preziosa: Alcra @CRATere Festival - Merano (BZ)
Event Details
domenica 10 maggio, alle 15.00 @CRATere Festival Teatro Puccini, Piazza del Teatro – Merano entrata libera NOME DA PREZIOSA: ALCRA Condivisione scenica da Armande sono io! di
Event Details
domenica 10 maggio, alle 15.00
@CRATere Festival
Teatro Puccini, Piazza del Teatro – Merano
entrata libera
NOME DA PREZIOSA: ALCRA
Condivisione scenica da Armande sono io! di Carla Lonzi
di e con Fiorenza Menni e Andrea Mochi Sismondi
La condivisione dei materiali prevede momenti di scambio attivo con il pubblico aspirando a uno spazio dialogico libero, sensibile e consapevole.
sabato 9 maggio, alle 18.00
@Nuova Libreria Cappelli, Corso Libertà – Bolzano
Ateliersi partecipa all’incontro Teatri come rivoluzione dell’immaginario, o teatralizzazione delle rotture rivoluzionarie in occasione della presentazione del libro Storia delle rivoluzioni immaginarie di Graziano Graziani
domenica 10 maggio, alle 10.00
@Teatro Puccini, Piazza Teatro – Merano
Ateliersi partecipa alla tavola rotonda teatro o teatri?
Time
ven08mag10:1410:14Freedom has many forms @Dipartimento LILEC - Bologna
Event Details
mercoledì 20 maggio, alle 20.45 TrasformAzioni. Lingue, Letterature e Culture in transito a Bologna – Festival @Aula V – Dipartimento di Lingue Letterature e Culture Moderne –
Event Details
mercoledì 20 maggio, alle 20.45
TrasformAzioni. Lingue, Letterature e Culture in transito a Bologna – Festival
@Aula V – Dipartimento di Lingue Letterature e Culture Moderne – Via Cartoleria, 5 – Bologna
entrata libera
ATELIERSI
Freedom has many forms
lecture-performance
Freedom has many forms è un’esplorazione, un’esperienza, una raccolta, una ricerca drammaturgica e performativa del lexicon “altro” delle scritte che appaiono e scompaiono sui muri delle città. Una fusione tra linguaggio teatrale, arti sonore e paesaggio urbano che esplode in materiale scenico.
Ateliersi pone il suo sguardo sulla strada abitata da persone anonime, dove il confine tra pubblico e privato emerge mobile e indefinito.
In questa lecture-performance, Ateliersi espone materiali che raccontano le vicende legate alle scritte sui muri. Vengono rivelati piccoli segreti, microstorie, aneddoti sugli autori delle scritte e sull’atto di scrittura/imbrattamento. I supporti usati variano dai libri, fotografie, documenti audio e video, costruendo così una iconografia unica sul tema.
La performance fa parte del progetto Urban Spray Lexicon il cui primissimo capitolo è nato in occasione di Bologna al muro, evento svoltosi nel settembre 2011 a cura dell’asscoazione Facchinix2 (Elastico e Seredipità) e ispirato a un archivio web delle scritte fotografate e raccolte sui muri della città di Bologna.
Di: Fiorenza Menni e Andrea Alessandro La Bozzetta
Con: Andrea Alessandro La Bozzetta
E con: Laura Pizzirani (reading poetico conclusivo)
Selezione musicale a cura di: Andrea Alessandro La Bozzetta
Abiti: ILSARTO di Dario Landini
Produzione: Ateliersi
Direzione tecnica: Giovanni Brunetto
Promozione e comunicazione: Tihana Maravic
Amministrazione: Greta Fuzzi
Ringraziamenti: Camille Adrien, Giovanni Brunetto, Margherita Caprilli, Roberto Chiesi (Archivio Pier Paolo Pasolini), Matteo di Casto (s.t. Foto Libreria Galleria), Mauro Milone, Carmelo Quijada, Marco Pasqualicchio, Nicola Testa, Giovanni Vitale, Dj Wilby.
Time
giugno 2026
lun15giu14:30WE DID IT! @Ozzano (BO)
Event Details
lunedì 15 giugno, alle 21.00 @La Torre e la Luna Festival – Giardino Archeologico di San Pietro, Ozzano (BO) WE DID IT! Nel futuro prossimo in cui è ambientato WE DID
Event Details
lunedì 15 giugno, alle 21.00
@La Torre e la Luna Festival – Giardino Archeologico di San Pietro, Ozzano (BO)
WE DID IT!
Nel futuro prossimo in cui è ambientato WE DID IT!, la figura in scena ci accompagna lungo i sentieri che ha percorso con i suoi contemporanei per superare alcune delle crisi che oggi compromettono la permanenza della vita sulla Terra.
Giocando sulle interferenze tra fatti realmente accaduti, possibilità attuabili ed esperienze finora solo concepibili, lo spettacolo si fa documentario ipotetico per sgretolare il Paradigma TINA (There Is No Alternative) condividendo scenari in cui le persone hanno sviluppato relazioni più armoniche tra loro e con le altre entità terrestri. Read more!
Ideazione e drammaturgia: Fiorenza Menni e Andrea Mochi Sismondi
Con: Andrea Mochi Sismondi
Regia, spazio scenico e progetto sonoro: Fiorenza Menni
Creazione musicale: Vincenzo Scorza
In voce: Anna Amadori, Massimiliano Briarava, Eugenia Delbue, Fiorenza Menni e Alessio Scorza
Time
sab13giuAll DayArmande sono io! @ Festival Da vicino nessuno è normale - Milano
Event Details
sabato 13 giugno 2026, alle 20.30 @ TeatroLaCucina | Ex Ospedale Psichiatrico Paolo Pini, via Ippocrate, 45 – Milano Armande sono io! In scena prende vita il pensiero di Carla Lonzi
Event Details
sabato 13 giugno 2026, alle 20.30
@ TeatroLaCucina | Ex Ospedale Psichiatrico Paolo Pini, via Ippocrate, 45 – Milano
Armande sono io!
In scena prende vita il pensiero di Carla Lonzi sul femminismo a partire dalle relazioni tra il movimento delle Preziose del XVII secolo e l’opera di Molière.
Armande sono io! è la prima creazione del dittico di Ateliersi dedicato a Carla Lonzi. Lo spettacolo prende forma dalla sua ultima ricerca sul movimento delle Preziose, donne del XVII secolo la cui scelta di un linguaggio originale per affermare il proprio erotismo e un’autonomia di giudizio corrisponde precisamente alla visione femminista dell’autrice. Un’attrice e due scrittrici condividono il palco, intrecciando storia, desideri e conflitti della vita di una donna con la costruzione del femminismo. In scena, il personale diventa politico: la vita individuale risuona con quella di tante altre donne e si fa specchio della società. La drammaturgia originale restituisce la profondità della ricerca di Lonzi, esplorando il valore della relazione, del gruppo e della cultura femminile come portatrice di cambiamento. Musica, costumi e composizione scenica completano un’opera che trasforma pensiero e vita vissuta in esperienza teatrale intensa e contemporanea.
Info e biglietti > https://teatrolacucina.org/evento/armande-sono-io/
Time
sab06giu14:30WE DID IT! @Londa (FI)
Event Details
sabato 6 giugno @Londa (FI) nell’ambito del Forum Disuguaglianze Diversità in collaborazione con LAMA Impresa Sociale WE DID IT! Nel futuro prossimo in cui è ambientato WE DID IT!, la figura
Event Details
sabato 6 giugno
@Londa (FI) nell’ambito del Forum Disuguaglianze Diversità
in collaborazione con LAMA Impresa Sociale
WE DID IT!
Nel futuro prossimo in cui è ambientato WE DID IT!, la figura in scena ci accompagna lungo i sentieri che ha percorso con i suoi contemporanei per superare alcune delle crisi che oggi compromettono la permanenza della vita sulla Terra.
Giocando sulle interferenze tra fatti realmente accaduti, possibilità attuabili ed esperienze finora solo concepibili, lo spettacolo si fa documentario ipotetico per sgretolare il Paradigma TINA (There Is No Alternative) condividendo scenari in cui le persone hanno sviluppato relazioni più armoniche tra loro e con le altre entità terrestri. Read more!
Ideazione e drammaturgia: Fiorenza Menni e Andrea Mochi Sismondi
Con: Andrea Mochi Sismondi
Regia, spazio scenico e progetto sonoro: Fiorenza Menni
Creazione musicale: Vincenzo Scorza
In voce: Anna Amadori, Massimiliano Briarava, Eugenia Delbue, Fiorenza Menni e Alessio Scorza
