{"id":7888,"date":"2021-09-22T10:37:22","date_gmt":"2021-09-22T08:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/?p=7888"},"modified":"2024-10-21T10:37:25","modified_gmt":"2024-10-21T08:37:25","slug":"simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/","title":{"rendered":"SIMONA BERTOZZI \/ Suite Zero @Artists in ResidenS\u00ec 2020, 9.12.2021"},"content":{"rendered":"
\"\"

Foto di Luca Del Pia<\/p><\/div>\n

gioved\u00ec 9 dicembre alle 19.30<\/span>
\n<\/span>biglietto 10\u20ac intero \/ 8\u20ac ridotto*
\n<\/span>SIMONA BERTOZZI \/ <\/b>Suite Zero <\/i><\/b>
\n<\/i><\/b>@Artists in ResidenS\u00ec 2020<\/b>
\n<\/b>lecture performance<\/span><\/p>\n

durata: 40 minuti<\/p>\n

Progetto Simona Bertozzi, Claudio Pasceri \/ Coregrafia e Danza Simona Bertozzi \/ Violoncello\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Claudio Pasceri \/ Programma musicale F.J. Haydn, T-C. Hui, J. S. Bach, E. Dadone, T. Hosokawa, G. Mahler \/ Light design Giuseppe Filipponio \/ Organizzazione Chiara Boscariol \/ Stampa Michele Pascarella \/ Foto e video Luca Del Pia \/ Produzione Nexus 2021, Associazione EstOvest Festival\/ Con il sostegno di MiC, Regione Emilia Romagna, Comune di Bologna \/ Residenza creativa presso Atelier S\u00ec – Artists in ResidenS\u00ec e Lavanderia a Vapore\u00a0–\u00a0<\/strong>Centro di Residenza Coreografica<\/p>\n

Costruita in sei movimenti, con un\u2019anticamera e un congedo che li incorniciano e, al contempo, ne segnano la provenienza e la proiezione, Suite<\/em> Zero<\/em> si dispiega come una raccolta di eventi, un\u2019antologia di brani scanditi dal dialogo tra corpo\u00a0 e violoncello soli.<\/p>\n

Pur rispettando la struttura tipica della suite<\/em>, ovvero il susseguirsi di: preludio, allemande, corrente, sarabande, minuetti, gigue,<\/em> la tessitura dell\u2019andamento coreografico e musicale intende costruire un paesaggio inedito di compresenze, rimandi e interazioni che scompagina il confine di un ordine precostituito, incidendo sulla percezione ritmica e temporale delle azioni.<\/p>\n

Un dialogo tra incisioni e incidenti.<\/p>\n

Da momenti di ostinazione dello stare a istanti di sospensione e evanescenza. Dal tratto pi\u00f9 individuale al tentativo di perdersi nel molteplice, di sconfinare nell\u2019imprevedibile, Suite Zero<\/em> afferma la propria natura nel deflagrare del dialogo, tra corpo e violoncello, verso la polifonia, verso la moltiplicazione delle presenze, disseminando sculture sonore e geometrie corporee.<\/p>\n

Simona Bertozzi<\/strong>, coreografa e danzatrice, vive a Bologna, dove si laurea in Dams. Dal 2005 \u00e8 impegnata in un percorso autoriale di ricerca coreografica e nel 2008 costituisce la Compagnia Simona Bertozzi. Nei suoi lavori il linguaggio del corpo risente della compenetrazione di pratiche, pensieri e discipline che fanno dell\u2019atto creativo un sistema multiforme e volto a misurarsi con la contemporaneit\u00e0. Dal 2014 il percorso di creazione si \u00e8 rivolto anche a giovani interpreti, coinvolgendo bambini e adolescenti. Parallelamente all\u2019attivit\u00e0 di creazione, si occupa anche di percorsi di alta formazione e collabora con ricercatori e studiosi di arti performative. Nel 2019 vince il Premio Hystrio Corpo a Corpo e il premio dell\u2019Associazione Nazionale Critici di Teatro. Read more!<\/a><\/p>\n

\n

Claudio Pasceri<\/strong>. Tra i pi\u00f9 apprezzati violoncellisti italiani della propria generazione , svolge un’intensa attivit\u00e0 concertistica.\u00a0<\/span>Il repertorio solistico comprende concerti di Vivaldi fino a opere di Schnittke, in esecuzioni con orchestre come l<\/span>\u2019<\/span>Orchestre de Chambre de Toulouse,<\/span> la Camerata Royal Concertgebouw Amsterdam, l<\/span>\u2019<\/span>Arpeggione Kammerorchester. Una sua esecuzione del concerto di Schumann \u00e8 stata registrata dalla Bayerischer Rundfunk di Monaco di Baviera.\u00a0<\/span>In ambito cameristico collabora con illustri musicisti, tra cui Salvatore Accardo, Pavel Gililov, Ilya Grubert, Dora Schwarzberg, Bruno Giuranna, Rohan De Saram, Rocco Filippini, Gilles Apap. Dal 2012 \u00e8 il violoncellista di NEXT- New Ensemble Xenia Turin, quartetto d\u2019archi specializzato nel repertorio contemporaneo.\u00a0Tiene regolarmente Masterclass e seminari per istituzioni europee come Musicalta a Rouffach, Universit\u00e0 del Liceu di Barcellona, <\/span>\u00a0Leopold Mozart Universit<\/span>\u00e4t di Augsburg. \u00c8 stato docente di violoncello, per diversi anni, presso l<\/span>\u2019<\/span>Accademia di Musica di Pinerolo.\u00a0<\/span>\u00c8 direttore artistico del\u00a0 Festival\u00a0 di musica contemporanea EstOvest e condirettore di Asiagofestival , al fianco di Julius Berger.<\/p>\n<\/div>\n

La residenza artistica di Simona Bertozzi \u00e8 accompagnata dallo sguardo di Simone Pellegrini<\/strong><\/a>.<\/p>\n

*\u00a0Il biglietto ridotto \u00e8 riservato agli studenti, ai possessori di Card Cultura e ai dipendenti del Comune di Bologna dietro la presentazione del badge\/card.
\nPosti limitati, biglietti disponibili on line su Vivaticket<\/a>.
\nLa biglietteria in sede e La Caffetteria del S\u00ec saranno aperte da un’ora prima dell’inizio dello spettacolo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

gioved\u00ec 9 dicembre alle 19.30 biglietto 10\u20ac intero \/ 8\u20ac ridotto* SIMONA BERTOZZI \/ Suite Zero @Artists in ResidenS\u00ec 2020…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7889,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-7888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programma-2021-22"],"yoast_head":"\nSIMONA BERTOZZI \/ Suite Zero @Artists in ResidenS\u00ec 2020, 9.12.2021 - S\u00ec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SIMONA BERTOZZI \/ Suite Zero @Artists in ResidenS\u00ec 2020, 9.12.2021 - S\u00ec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"gioved\u00ec 9 dicembre alle 19.30 biglietto 10\u20ac intero \/ 8\u20ac ridotto* SIMONA BERTOZZI \/ Suite Zero @Artists in ResidenS\u00ec 2020...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00ec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-22T08:37:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-21T08:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"D1gh3z_1975\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AtelierSi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AtelierSi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"D1gh3z_1975\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SIMONA BERTOZZI \/ Suite Zero @Artists in ResidenS\u00ec 2020, 9.12.2021 - S\u00ec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"SIMONA BERTOZZI \/ Suite Zero @Artists in ResidenS\u00ec 2020, 9.12.2021 - S\u00ec","og_description":"gioved\u00ec 9 dicembre alle 19.30 biglietto 10\u20ac intero \/ 8\u20ac ridotto* SIMONA BERTOZZI \/ Suite Zero @Artists in ResidenS\u00ec 2020...","og_url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/","og_site_name":"S\u00ec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","article_published_time":"2021-09-22T08:37:22+00:00","article_modified_time":"2024-10-21T08:37:25+00:00","og_image":[{"width":615,"height":402,"url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"D1gh3z_1975","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AtelierSi","twitter_site":"@AtelierSi","twitter_misc":{"Scritto da":"D1gh3z_1975","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/"},"author":{"name":"D1gh3z_1975","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/91e4317416e640b043a6d571b095e9fe"},"headline":"SIMONA BERTOZZI \/ Suite Zero @Artists in ResidenS\u00ec 2020, 9.12.2021","datePublished":"2021-09-22T08:37:22+00:00","dateModified":"2024-10-21T08:37:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/"},"wordCount":606,"publisher":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1.jpg","articleSection":["Programma 2021\/22"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/","name":"SIMONA BERTOZZI \/ Suite Zero @Artists in ResidenS\u00ec 2020, 9.12.2021 - S\u00ec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1.jpg","datePublished":"2021-09-22T08:37:22+00:00","dateModified":"2024-10-21T08:37:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1.jpg","width":615,"height":402},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-suite-zero-artists-in-residensi-2020-9-12-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SIMONA BERTOZZI \/ Suite Zero @Artists in ResidenS\u00ec 2020, 9.12.2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#website","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/","name":"S\u00ec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization","name":"S\u00ec \u2013 Ateliersi","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cropped-si_head_1516.png","contentUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cropped-si_head_1516.png","width":512,"height":512,"caption":"S\u00ec \u2013 Ateliersi"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","https:\/\/x.com\/AtelierSi","https:\/\/www.instagram.com\/si.ateliersi\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/91e4317416e640b043a6d571b095e9fe","name":"D1gh3z_1975","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ededc0273e000444c333a60add515e7ec6b9e86fbfd367a63476a4a85ecb727d?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ededc0273e000444c333a60add515e7ec6b9e86fbfd367a63476a4a85ecb727d?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"D1gh3z_1975"}}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1.jpg",615,402,false],"landscape":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1.jpg",615,402,false],"portraits":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1.jpg",615,402,false],"thumbnail":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1-300x196.jpg",300,196,true],"large":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1.jpg",615,402,false],"1536x1536":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1.jpg",615,402,false],"2048x2048":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1.jpg",615,402,false],"blog-type-1-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1-220x220.jpg",220,220,true],"blog-type-1-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1-250x250.jpg",250,250,true],"blog-type-1-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1-338x338.jpg",338,338,true],"blog-type-3-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1-196x111.jpg",196,111,true],"blog-type-3-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1-218x124.jpg",218,124,true],"blog-type-3-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1-300x170.jpg",300,170,true],"blog-type-4-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1-304x172.jpg",304,172,true],"blog-type-4-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1-338x191.jpg",338,191,true],"blog-type-5-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picture-1-460x260.jpg",460,260,true]},"rttpg_author":{"display_name":"D1gh3z_1975","author_link":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/author\/d1gh3z_1975\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/category\/programma-2021-22\/\" rel=\"category tag\">Programma 2021\/22<\/a>","rttpg_excerpt":"gioved\u00ec 9 dicembre alle 19.30 biglietto 10\u20ac intero \/ 8\u20ac ridotto* SIMONA BERTOZZI \/ Suite Zero @Artists in ResidenS\u00ec 2020...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7888"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7999,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7888\/revisions\/7999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}