{"id":6698,"date":"2019-12-23T18:28:12","date_gmt":"2019-12-23T17:28:12","guid":{"rendered":"http:\/\/ateliersi.it\/si\/?p=6698"},"modified":"2024-10-21T10:29:58","modified_gmt":"2024-10-21T08:29:58","slug":"simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/","title":{"rendered":"SIMONA BERTOZZI \/ Strati @Artist in ResidenS\u00ec 2020, marzo-aprile> recupero giugno-agosto"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 9\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><a href=\"http:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6699\" src=\"http:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg 320w, https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image-300x151.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>marzo-aprile 2020 &gt; recupero giugno-agosto 2020<br \/>\n<strong>Artist in ResidenS\u00ec 2020<br \/>\nSIMONA BERTOZZI \/ Strati<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">venerd\u00ec 24 aprile, h 19.30 &gt; appuntamento rinviato a data da definirsi<br \/>\n<strong>STRATI lecture-performance<\/strong> (dettagli tbd)<\/p>\n<p>STRATI \u00e8 la prima azione di <em>Eureka<\/em>, progetto multiforme di pratiche e eventi performativi pensati intorno alla dimensione della scoperta e dell\u2019invenzione, e a come queste prospettive producano inediti immaginari nelle posture e nel movimento.<br \/>\nSTRATI si articola in due direzioni di ricerca, distinte per natura performativa e dialogo anatomico, ma accomunate da una tensione verso il limite e la continua ricaduta nell\u2019illimitata estensione del gesto, tra evidenza e divenire delle forme.<\/p>\n<p>La prima sar\u00e0 dedicata a un corpo-solo, a una figura in bilico tra origine e espansione del movimento, tra vortice e sopravvivenze.<br \/>\nLa seconda vedr\u00e0 l\u2019esordio di uno studio per <em>Tra le linee<\/em>, progetto corale con musica dal vivo in debutto a Torino Danza 2020. Il dialogo tra coreografia e partitura sonora si attualizza come atto di insistenza e tempestivit\u00e0, nell\u2019incidenza dei volumi e delle ritmiche, cos\u00ec come nella lontananza e nel distacco, tra pieni e vuoti, aperture e approdi. Nella sua forma finale <em>Tra le linee<\/em> includer\u00e0, tra le partiture musicali, <em>La Grande Fuga<\/em> di Beethoven, eseguita dal vivo dal quartetto d\u2019archi Xenia Ensemble, celebrando cos\u00ec l\u2019anno beethoveniano (250 anni dalla nascita).<\/p>\n<p><strong>Simona Bertozzi<\/strong>, coreografa e danzatrice, vive a Bologna, dove si laurea in Dams. Dal 2005 \u00e8 impegnata in un percorso autoriale di ricerca coreografica e nel 2008 costituisce la Compagnia Simona Bertozzi. Nei suoi lavori il linguaggio del corpo risente della compenetrazione di pratiche, pensieri e discipline che fanno dell\u2019atto creativo un sistema multiforme e volto a misurarsi con la contemporaneit\u00e0. Dal 2014 il percorso di creazione si \u00e8 rivolto anche a giovani interpreti, coinvolgendo bambini e adolescenti. Parallelamente all\u2019attivit\u00e0 di creazione, si occupa anche di percorsi di alta formazione e collabora con ricercatori e studiosi di arti performative. Nel 2019 vince il Premio Hystrio Corpo a Corpo e il premio dell\u2019Associazione Nazionale Critici di Teatro. &gt; <a href=\"http:\/\/simonabertozzi.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">simonabertozzi.it<\/a><\/p>\n<p>La residenza di Simona Bertozzi \u00e8 accompagnata dallo sguardo di <strong>Simone Pellegrini<\/strong>.<br \/>\n<div class='accordion'>\n<h5>Bio di Simone Pellegrini<\/h5><div><div class='inner'>\n<p>Simone Pellegrini nasce ad Ancona nel 1972. Vive e lavora a Bologna, dove insegna e ha sede il suo studio. La sua carriera d&#8217;artista ha inizio nel 1996, durante gli anni di formazione all&#8217;Accademia di Belle Arti di Urbino dove si diploma nel 2000. Dal 2003 con la personale &#8220;Rovi da far calce&#8221; inizia la sua collaborazione con la Galleria Cardelli &amp;\u00a0Fontana di Sarzana (SP), inaugurando una lunga stagione di successive mostre e fiere internazionali. Nel 2006 presenta la personale &#8220;Stille&#8221; presso la Galerie Hachmeister di M\u00fcnster che diviene la sua prima galleria in Germania. Dal 2015 \u00e8 inoltre rappresentato da Montoro12 di Roma e dalla James Freeman Gallery di Londra, dal recente 2017.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>marzo-aprile 2020 &gt; recupero giugno-agosto 2020 Artist in ResidenS\u00ec 2020 SIMONA BERTOZZI \/ Strati venerd\u00ec 24 aprile, h 19.30 &gt;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6699,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-6698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programma-2019-20"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SIMONA BERTOZZI \/ Strati @Artist in ResidenS\u00ec 2020, marzo-aprile&gt; recupero giugno-agosto - S\u00ec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SIMONA BERTOZZI \/ Strati @Artist in ResidenS\u00ec 2020, marzo-aprile&gt; recupero giugno-agosto - S\u00ec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"marzo-aprile 2020 &gt; recupero giugno-agosto 2020 Artist in ResidenS\u00ec 2020 SIMONA BERTOZZI \/ Strati venerd\u00ec 24 aprile, h 19.30 &gt;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00ec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-23T17:28:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-21T08:29:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"161\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"D1gh3z_1975\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AtelierSi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AtelierSi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"D1gh3z_1975\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SIMONA BERTOZZI \/ Strati @Artist in ResidenS\u00ec 2020, marzo-aprile> recupero giugno-agosto - S\u00ec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"SIMONA BERTOZZI \/ Strati @Artist in ResidenS\u00ec 2020, marzo-aprile> recupero giugno-agosto - S\u00ec","og_description":"marzo-aprile 2020 &gt; recupero giugno-agosto 2020 Artist in ResidenS\u00ec 2020 SIMONA BERTOZZI \/ Strati venerd\u00ec 24 aprile, h 19.30 &gt;...","og_url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/","og_site_name":"S\u00ec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","article_published_time":"2019-12-23T17:28:12+00:00","article_modified_time":"2024-10-21T08:29:58+00:00","og_image":[{"width":320,"height":161,"url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"D1gh3z_1975","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AtelierSi","twitter_site":"@AtelierSi","twitter_misc":{"Scritto da":"D1gh3z_1975","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/"},"author":{"name":"D1gh3z_1975","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/91e4317416e640b043a6d571b095e9fe"},"headline":"SIMONA BERTOZZI \/ Strati @Artist in ResidenS\u00ec 2020, marzo-aprile> recupero giugno-agosto","datePublished":"2019-12-23T17:28:12+00:00","dateModified":"2024-10-21T08:29:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/"},"wordCount":469,"publisher":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg","articleSection":["Programma 2019\/20"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/","name":"SIMONA BERTOZZI \/ Strati @Artist in ResidenS\u00ec 2020, marzo-aprile> recupero giugno-agosto - S\u00ec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg","datePublished":"2019-12-23T17:28:12+00:00","dateModified":"2024-10-21T08:29:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/#primaryimage","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg","width":320,"height":161},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/simona-bertozzi-strati-lecture-performance-artist-in-residensi-2020-24-04-h-19-30\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SIMONA BERTOZZI \/ Strati @Artist in ResidenS\u00ec 2020, marzo-aprile> recupero giugno-agosto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#website","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/","name":"S\u00ec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization","name":"S\u00ec \u2013 Ateliersi","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cropped-si_head_1516.png","contentUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cropped-si_head_1516.png","width":512,"height":512,"caption":"S\u00ec \u2013 Ateliersi"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","https:\/\/x.com\/AtelierSi","https:\/\/www.instagram.com\/si.ateliersi\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/91e4317416e640b043a6d571b095e9fe","name":"D1gh3z_1975","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ededc0273e000444c333a60add515e7ec6b9e86fbfd367a63476a4a85ecb727d?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ededc0273e000444c333a60add515e7ec6b9e86fbfd367a63476a4a85ecb727d?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"D1gh3z_1975"}}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg",320,161,false],"landscape":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg",320,161,false],"portraits":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg",320,161,false],"thumbnail":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image-300x151.jpeg",300,151,true],"large":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg",320,161,false],"1536x1536":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg",320,161,false],"2048x2048":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg",320,161,false],"blog-type-1-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image-220x161.jpeg",220,161,true],"blog-type-1-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image-250x161.jpeg",250,161,true],"blog-type-1-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg",320,161,false],"blog-type-3-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image-196x111.jpeg",196,111,true],"blog-type-3-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image-218x124.jpeg",218,124,true],"blog-type-3-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image-300x161.jpeg",300,161,true],"blog-type-4-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image-304x161.jpeg",304,161,true],"blog-type-4-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg",320,161,false],"blog-type-5-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/STRATI-image.jpeg",320,161,false]},"rttpg_author":{"display_name":"D1gh3z_1975","author_link":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/author\/d1gh3z_1975\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/category\/programma-2019-20\/\" rel=\"category tag\">Programma 2019\/20<\/a>","rttpg_excerpt":"marzo-aprile 2020 &gt; recupero giugno-agosto 2020 Artist in ResidenS\u00ec 2020 SIMONA BERTOZZI \/ Strati venerd\u00ec 24 aprile, h 19.30 &gt;...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6698"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10197,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6698\/revisions\/10197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}