![\"immagine](\"http:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/immagine-codeghini-web.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
sabato 21 maggio, h. 21.00, ingresso gratuito<\/strong> Riscrivere il suono e archiviare la parola. Una performance sul tragitto tra scrittura e voce.<\/p>\n Inglese e Codeghini\u00a0hanno\u00a0montato un dispositivo di riscrittura poetica, a partire da tre brani descrittivi di tre scrittori \u201cscienziati\u201d francesi attivi tra Ottocento e primo Novecento:\u00a0Audubon, un ornitologo,\u00a0Reclus, un geografo, e\u00a0Fabre, un entomologo. Questi tre brani sono stati liberamente riscritti da quattro poeti francofoni (uno belga e tre francesi: Vincent\u00a0Tholom\u00e9, Fr\u00e9d\u00e9ric\u00a0Forte, Liliane\u00a0Giraudon\u00a0e Suzanne\u00a0Doppelt) e a loro volta queste riscritture sono state riscritte da altrettanti autori italiani (Alessandra\u00a0Cava, Renata\u00a0Morresi, Andrea\u00a0Raos, Vincenzo\u00a0Ostuni).\u00a0In questo itinerario di parola, ogni autore ha registrato la lettura del proprio contributo e l\u2019insieme di queste voci \u00e8 stato organizzato in una composizione\u00a0per djset e azione poetica, da Gianluca\u00a0Codeghini e Andrea Inglese.<\/p>\n Questo dispositivo \u00e8 parte di un progetto aperto, collettivo e internazionale, che si \u00e8 dotato di un\u00a0archivio sul web: http:\/\/www.descrizionedelmondo.it\/<\/a><\/p>\n Andrea Inglese <\/strong>(1967) vive a Parigi. \u00c8 uno scrittore. \u00c8 stato docente di filosofia al liceo e ha insegnato per alcuni anni letteratura e lingua italiana all\u2019Universit\u00e0 di Paris III. Ha pubblicato uno studio di teoria del romanzo L\u2019eroe segreto. Il personaggio nella modernit\u00e0 dalla confessione al solipsismo<\/em> (2003) e la raccolta di saggi La confusione \u00e8 ancella della menzogna per l\u2019editore digitale Quintadicopertina (2012). <\/em>Ha scritto saggi di teoria e critica letteraria, due libri di prose e sette libri di poesia, l\u2019ultimo dei quali, Lettere alla Reinserzione Culturale del Disoccupato<\/em>, \u00e8 apparso in edizione italiana (Italic Pequod, 2013) e francese (NOUS, 2013). \u00c8 in uscita a giugno 2016 per Ponte alle Grazie il suo primo romanzo, Parigi \u00e8 un desiderio<\/em>. Ha curato l\u2019antologia del poeta francese Jean-Jacques Viton, Il commento definitivo. Poesie 1984-2008 <\/em>(Metauro, 2009). \u00c8 uno dei membri fondatori del blog letterario Nazioneindiana. <\/em>\u00c8 nel comitato di redazione di \u201calfabeta2\u201d. Scrive, di tanto in tanto, per le pagine culturali del \u201cManifesto\u201d. \u00c8 il curatore del progetto Descrizione del mondo <\/em>(www.descrizionedelmondo.it<\/a>), per un\u2019installazione collettiva di testi, suoni & immagini<\/p>\n Gianluca Codeghini<\/strong> \u00e8 nato a Milano nel 1968 dove vive e lavora. Diplomato in Pittura all\u2019Accademia di Brera, Milano. Frequenta i corsi di Musica Elettronica alla Scuola Civica di Musica di Milano. Le sue prime esperienze musicali risalgono agli anni \u201880 con progetti per rigenerare e archiviare il rumore, a queste affianca delle azioni e improvvisazioni teatrali di strada che nei primi anni \u201890 diventano performance e installazioni in gallerie, ambiti urbani e virtuali. Nel 1992 fonda laciecamateria edizioni<\/em> con cui firma le proprie pubblicazioni. Alcune linee teoriche del suo lavoro vertono su tematiche come il rumore, la polvere, il gioco, la cecit\u00e0, l\u2019intervallo e il sottofondo. Molteplici le sue collaborazioni in ambito artistico, musicale, letterario e scientifico. Nel 2005 con A. Andrighetto, D. bellini e E. Grazioli d\u00e0 forma alla piattaforma Warburghiana. Nel 2008 organizza Poe.mi<\/span> festival di poesia di ricerca con A. Broggi e G. Bortolotti e dal 2015 collabora con Andrea Inglese al progetto Descrizione del Mondo<\/em>. Fin dai suoi primi progetti come\u00a0Conservare fuori dalla portata<\/em>\u00a0(\u201892),\u00a0La patologia del benessere<\/em>\u00a0(\u201896) e come nelle pi\u00f9 recenti\u00a0Crudelt\u00e0 inaudite<\/em>\u00a0(\u201907),\u00a0Pezzetti e bocconi<\/em>\u00a0(\u201909),\u00a0A slow movement between my fingers<\/em>\u00a0(\u201912) o\u00a0Everything begins and ends on the tips of the fingers<\/em>(\u201913), Gianluca Codeghini innesca concetti e processi in cui la relazione con e tra il pubblico diventa fondamentale per produrre cortocircuiti, tensioni e provocazioni discrete.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n A seguire<\/em><\/p>\n ELECTRIC SELF – ANTHOLOGY<\/strong> Il titolo di questa antologia provvisoria di video indica la volont\u00e0 di entrare in maniera diretta dentro una sorta di inconscio elettronico, di caverna di ombre contaminate dalle nuove tecnologie, dove vivono o riemergono fantasmi di immagini, forme archetipiche, ma anche \u201cinsospettabili\u201d clich\u00e9 del mondo di Internet, personaggi stereotipati, modelli, figure che galleggiano nel mare della Rete e che noi cerchiamo e scarichiamo sul nostro computer senza sapere il pi\u00f9 delle volte il perch\u00e9.<\/p>\n L\u2019ingresso nel mondo dell\u2019inconscio elettronico \u00e8 un viaggio oscuro, denso di ferite, dove si incontrano personaggi femminili, corpi che incarnano in qualche modo alcuni temi che ossessivamente si rincorrono, come la vita, la morte, il desiderio, il voyeurismo, la trasformazione del mondo in spettacolo, e l\u2019inossidabile potenza fascinatoria della forma umana, del corpo inteso come luogo esoterico, come spazio simbolico. Entrare nell\u2019inconscio elettronico significa anche ri-scoprire la propria ombra infantile, quel momento in cui la dimensione della morte e della vita sono confuse, e con le quali si pu\u00f2 giocare anche in maniera crudele, in cui la bellezza e la mostruosit\u00e0 possono convivere, dove la paura \u00e8 necessaria perch\u00e9 foriera di emozioni.<\/p>\n Post Rebis<\/strong> In una landa desolata qualcuno o qualcosa sta costruendo un nuovo Rebis fatto di carne e tecnologia.<\/p>\n I am your database Abbiamo una vita sola. Nel videogioco dell\u2019esistenza inizia la battaglia finale, e il vincitore \u00e8 gi\u00e0 designato. Database di vita, database di morte.<\/p>\n In the cave I computer sognano? Certamente lo fanno. Viviamo in una caverna piena di tecnologia, e siamo circondati dalle ombre dei moni che creiamo: ma ora anche la tecnologia \u00e8 in grado di creare mondi, di cambiare l\u2019aspetto del mondo, di offrire un punto di vista del mondo. Vogliamo essere guardati dalla tecnologia, vogliamo guardare dentro la tecnologia. Cos\u00ec cosa succede quando il nostro immaginario collide con il sistema di immagini della tecnologia? Una sovraesposizione di modelli e archetipi ma anche qualcosa di nuovo: l\u2019unione fra scienza e sogno, naturale e artificiale, e di tensioni presenti e future.<\/p>\n <\/p>\n Alessandro Amaducci<\/strong> (Torino, 1967), laureato in Storia e Critica del Cinema con una tesi dal titolo Videoarte: problemi di teoria e di linguaggio. Dal 1998 al 1992 collabora presso il Centro Arti Visive Archimede di Torino, realizzando corsi di analisi dell\u2019immagine, di teoria del montaggio, di pratica del video, e di storia e teoria della videoarte, oltre a curare attivit\u00e0 didattiche di approccio al video in scuole elementari e medie e per portatori di handicap. Dal 1991 al 1998 collabora presso l\u2019Archivio Nazionale Cinematografico della Resistenza di Torino, diretto da Paolo Gobetti. Fra il 1994 e il 1999 insegna Produzione di Audiovisivi all\u2019interno del corso di Computer Grafica presso l\u2019Istituto Europeo del Design di Milano, nonch\u00e9 in numerosi corsi di formazione professionale a Torino. Fra il 1995 e il 1997 ha collaborato presso il Teatro Juvarra di Torino alla realizzazione di tre corsi di formazione professionale sulla scenografia elettronica e sul videoteatro. Attualmente insegna come ricercatore presso il DAMS di Torino. Ha pubblicato una serie di libri sul rapporto fra le arti e le nuove tecnologie. Dal 1989 realizza video sperimentali, video di danza, videoinstallazioni e documentari, oltre a videoclip musicali, acquisendo esperienza di operatore e montatore video specializzato in postproduzione digitale. La sua produzione attualmente si \u00e8 spostata anche sul fronte live, realizzando spettacoli video dal vivo e videoscenografie per spettacoli di teatro e danza.\u00a0http:\/\/www.alessandroamaducci.net\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" sabato 21 maggio, h. 21.00, ingresso gratuito RISCRIZIONI DI MONDO a cura di\u00a0Andrea Inglese\u00a0e\u00a0Gianluca Codeghini nell’ambito del Festival Bologna in…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-3066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programma-201516"],"yoast_head":"\n
\n RISCRIZIONI DI MONDO<\/strong>
\n a cura di\u00a0Andrea Inglese\u00a0e\u00a0Gianluca Codeghini<\/strong>
\n nell’ambito del Festival Bologna in Lettere 2016<\/a><\/strong><\/p>\n\nBio Inglese & Codeghini<\/h5>
\n
\ndi Alessandro Amaducci
\nnell’ambito del Festival Bologna in Lettere 2016<\/a><\/strong>
\n<\/strong><\/p>\n
\n<\/em>Video, computer grafica, musica: Alessandro Amaducci
\nPresenza: Eurinome<\/p>\n
\n<\/em><\/strong>Video, computer grafica, musica: Alessandro Amaducci
\nPresenza: Freaky Bones<\/p>\n
\n<\/em><\/strong>Video, computer grafica, musica: Alessandro Amaducci
\nPresenza: Eurinome<\/p>\n\nBio Amaducci<\/h5>
\n