{"id":2280,"date":"2015-09-26T14:41:11","date_gmt":"2015-09-26T12:41:11","guid":{"rendered":"http:\/\/ateliersi.it\/si\/?p=2280"},"modified":"2016-07-26T14:12:39","modified_gmt":"2016-07-26T12:12:39","slug":"gender-bender-si","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/","title":{"rendered":"Gender Bender @ S\u00ec, 1-7.11.2015"},"content":{"rendered":"

\"nardin\"<\/p>\n

GENDER BENDER 2015 @ S\u00ec<\/strong><\/p>\n

Gender Bender \u00e8 il festival internazionale che presenta al pubblico italiano gli immaginari prodotti dalla cultura contemporanea legati alle nuove rappresentazioni del corpo, delle identit\u00e0 di genere e di orientamento sessuale. Il festival \u00e8 interdisciplinare e propone un programma che si articola in proiezioni cinematografiche, spettacoli di danza e teatro, performance, mostre e installazioni di arti visive, incontri e convegni di letteratura, concerti e live set di musicisti e dj, party notturni. \u00c8 un modello reale di come le differenze possano dare un contributo concreto alla costruzione di una societ\u00e0 pi\u00f9 ricca e accogliente sotto il profilo umano, sociale e culturale.\u00a0Gender Bender \u00e8 prodotto\u00a0da Il\u00a0Cassero LGBT Center<\/a>\u00a0di Bologna. Fa parte di Bologna Contemporanea<\/a>, la rete di festival che opera in citt\u00e0 con un respiro internazionale.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

GIORGIA NARDIN \/ All dressed up with nowhere to go
\ndomenica 1 novembre, ore 20.30; luned\u00ec 2 novembre, ore 19.00, 10\u20ac\/7\u20ac
\n<\/strong><\/p>\n

coreografia Giorgia Nardin \/ interpreti Marco D\u2019Agostin, Sara Leghissa \/ editing musicale e ambienti sonori originali Luca Scapellato \/ disegno luci Matteo Fantoni \/ costumi Edda Binotto<\/p>\n

Un corpo maschile e un corpo femminile, su una scena spoglia e come sottratta allo scorrere del tempo. Giorgia Nardin espone letteralmente i performer al pubblico, senza provocazione, ma per mettere in scena la loro palpitante fragilit\u00e0, in una pi\u00e8ce che sconfina nella performing art. Vincitore del Premio Prospettiva Danza 2013.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

ER GAO \/ Disco-teca
\nmercoled\u00ec 4 novembre ore 20.30; gioved\u00ec 5 novembre, ore 19.00, 10\u20ac\/7\u20ac
\n<\/strong><\/p>\n

coreografo\/performer Ho Qi Wo (Er Gao) \/ concetto Ho Qi Wo, Fabrizio Massini \/ produttore Fabrizio Massini \/ prodotto da Er Gao Dance Company, SETA \/ commissionato da Ibsen International \/ con il supporto di Reale Ambasciata di Norvegia a Pechino, Consolato Generale di Shanghai e Guangzhou<\/p>\n

Ho Qi Wo, in arte Er Gao, \u00e8 il danzatore-coreografo di punta del teatro danza cinese contemporaneo. La ricerca di Er Gao si focalizza sui temi dell\u2019identit\u00e0 e del genere. Con Disco-teca apre una riflessione sull\u2019avvento della disco music negli anni \u201970 della Cina post-rivoluzione culturale.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

ANNA ALBERTARELLI \/ Fotografando l\u2019incanto
\nsabato 7 novembre, ore 10-22, azioni performative dalle 17, ingresso offerta libera<\/strong>
\nmostra collettiva sul vissuto immaginifico dell\u2019infanzia \/ direzione artistica Anna Albertarelli<\/p>\n

Fotografando l\u2019incanto raccoglie in una mostra collettiva i lavori prodotti da madri-artiste e operatrici dell\u2019infanzia, presentati in uno spazio comune come pillole visive ed emozionali. Non arte per l\u2019infanzia, non arte sul tema dell\u2019infanzia, ma arte creata con il sapere e le capacit\u00e0 di incantare proprie del bambino.<\/p>\n<\/blockquote>\n

INFO & BIGLIETTI:
\n<\/strong>Ingresso senza prenotazione n\u00e9 prevendita. Si consiglia di giungere al S\u00ec \u00a0almeno 30\u2019 prima dell\u2019inizio dello spettacolo.\u00a0 La vendita viene fatta ogni giorno per lo spettacolo in programma.
\n<\/b>www.genderbender.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GENDER BENDER 2015 @ S\u00ec Gender Bender \u00e8 il festival internazionale che presenta al pubblico italiano gli immaginari prodotti dalla…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2289,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-2280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programma-201516"],"yoast_head":"\nGender Bender @ S\u00ec, 1-7.11.2015 - S\u00ec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gender Bender @ S\u00ec, 1-7.11.2015 - S\u00ec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GENDER BENDER 2015 @ S\u00ec Gender Bender \u00e8 il festival internazionale che presenta al pubblico italiano gli immaginari prodotti dalla...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00ec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-26T12:41:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-26T12:12:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"409\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"D1gh3z_1975\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AtelierSi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AtelierSi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"D1gh3z_1975\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gender Bender @ S\u00ec, 1-7.11.2015 - S\u00ec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Gender Bender @ S\u00ec, 1-7.11.2015 - S\u00ec","og_description":"GENDER BENDER 2015 @ S\u00ec Gender Bender \u00e8 il festival internazionale che presenta al pubblico italiano gli immaginari prodotti dalla...","og_url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/","og_site_name":"S\u00ec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","article_published_time":"2015-09-26T12:41:11+00:00","article_modified_time":"2016-07-26T12:12:39+00:00","og_image":[{"width":615,"height":409,"url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"D1gh3z_1975","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AtelierSi","twitter_site":"@AtelierSi","twitter_misc":{"Scritto da":"D1gh3z_1975","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/"},"author":{"name":"D1gh3z_1975","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/91e4317416e640b043a6d571b095e9fe"},"headline":"Gender Bender @ S\u00ec, 1-7.11.2015","datePublished":"2015-09-26T12:41:11+00:00","dateModified":"2016-07-26T12:12:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/"},"wordCount":442,"publisher":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin.jpg","articleSection":["Programma 2015\/16"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/","name":"Gender Bender @ S\u00ec, 1-7.11.2015 - S\u00ec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin.jpg","datePublished":"2015-09-26T12:41:11+00:00","dateModified":"2016-07-26T12:12:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/#primaryimage","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin.jpg","contentUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin.jpg","width":615,"height":409},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/gender-bender-si\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gender Bender @ S\u00ec, 1-7.11.2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#website","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/","name":"S\u00ec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization","name":"S\u00ec \u2013 Ateliersi","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cropped-si_head_1516.png","contentUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cropped-si_head_1516.png","width":512,"height":512,"caption":"S\u00ec \u2013 Ateliersi"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","https:\/\/x.com\/AtelierSi","https:\/\/www.instagram.com\/si.ateliersi\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/91e4317416e640b043a6d571b095e9fe","name":"D1gh3z_1975","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ededc0273e000444c333a60add515e7ec6b9e86fbfd367a63476a4a85ecb727d?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ededc0273e000444c333a60add515e7ec6b9e86fbfd367a63476a4a85ecb727d?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"D1gh3z_1975"}}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin.jpg",615,409,false],"landscape":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin.jpg",615,409,false],"portraits":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin.jpg",615,409,false],"thumbnail":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin-300x200.jpg",300,200,true],"large":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin.jpg",615,409,false],"1536x1536":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin.jpg",615,409,false],"2048x2048":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin.jpg",615,409,false],"blog-type-1-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin-220x220.jpg",220,220,true],"blog-type-1-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin-250x250.jpg",250,250,true],"blog-type-1-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin-338x338.jpg",338,338,true],"blog-type-3-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin-196x111.jpg",196,111,true],"blog-type-3-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin-218x124.jpg",218,124,true],"blog-type-3-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin-300x170.jpg",300,170,true],"blog-type-4-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin-304x172.jpg",304,172,true],"blog-type-4-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin-338x191.jpg",338,191,true],"blog-type-5-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/nardin-460x260.jpg",460,260,true]},"rttpg_author":{"display_name":"D1gh3z_1975","author_link":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/author\/d1gh3z_1975\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/category\/programma-201516\/\" rel=\"category tag\">Programma 2015\/16<\/a>","rttpg_excerpt":"GENDER BENDER 2015 @ S\u00ec Gender Bender \u00e8 il festival internazionale che presenta al pubblico italiano gli immaginari prodotti dalla...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}