{"id":10155,"date":"2025-04-07T12:08:17","date_gmt":"2025-04-07T10:08:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/?p=10155"},"modified":"2025-04-07T12:08:17","modified_gmt":"2025-04-07T10:08:17","slug":"ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/","title":{"rendered":"NdN Carmentalia e La Confraternita del Chianti \/ Leviatano @Artists in ResidenS\u00ec 2021"},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header\"><\/header>\n<div class=\"entry-summary\">\n<p><a href=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-7554\" src=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale.png\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale.png 1600w, https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-300x150.png 300w, https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-1024x512.png 1024w, https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-768x384.png 768w, https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-1536x768.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<h2><\/h2>\n<p>Dal 12 al 26 maggio 2021 sono state ospite al S\u00ec le compagnie Carmentalia e La Confraternita del Chianti per lavorare al progetto <em>Leviatano <\/em>nell&#8217;ambito del progetto NdN \u2013 Network drammaturgia Nuova 2020-2021 di cui Ateliersi \u00e8 stato uno dei promotori.<\/p>\n<p>NdN Network drammaturgia Nuova \u00e8 una rete nazionale che promuove un\u2019azione di sostegno per la drammaturgia contemporanea italiana con l\u2019obiettivo di favorire l\u2019incontro di coloro che gi\u00e0 lavorano nel campo della promozione della nuova drammaturgia per valorizzare i progetti esistenti e costruire una rete di discussione, ascolto e fattiva collaborazione.<\/p>\n<p>A seguito della pubblicazione del bando per la manifestazione di interesse per la mise en enspace di <em>Leviatano<\/em> di Riccardo Tabilio, testo vincitore della X Edizione NdN \u2013 Network nuova Drammaturgia, i progetti arrivati sono stati numerosi oltrepassando 50 candidature. Un\u2019esplosione di creativit\u00e0: visioni diverse, originali, punti di vista ed analisi, ognuno dei quali ha colpito la giuria in modo differente.<\/p>\n<p>Tra tutti, il progetto che pi\u00f9 ha spiccato e quindi scelto come vincitore, per la produzione e messa in scena del testo \u00e8 stato quello proposto dalla collaborazione tra Carmentalia e La Confraternita del Chianti.<\/p>\n<p>Ecco le motivazioni della giuria composta da tutti i partner del Network:\u00a0<strong><br \/>\n<\/strong>&#8220;Il progetto sviluppa la scrittura eclettica dell&#8217;autore Riccardo Tabilio pur rispettando appieno le sue suggestioni registiche cos\u00ec\u00a0trovando un giusto equilibro tra cifra stilistica della compagnia e forte impronta drammaturgica. In particolare viene apprezzato come lo spettatore sia libero di trovare un suo percorso interpretativo all&#8217;interno del testo grazie\u00a0 al \u201ctaglio musicale\u201d individuato dalla compagnia che riesce a mettere in campo in maniera pi\u00f9 diretta la componente emotiva insita nella storia.\u00a0 Da questo percorso ci auguriamo che cresca un fruttuoso rapporto tra attori\/cantanti\/musicisti e pubblico&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"entry-summary\">\n<p><strong>Capofila:<\/strong><br \/>\nResidenza IDRA \/ Wonderland Festival<\/p>\n<p><strong>Partner:<\/strong><br \/>\nAtelierS\u00ec \u2013 promotore (Bologna)<br \/>\nAssociazione Culturale 20 chiavi \u2013 promotore (Roma)<br \/>\nAssociazione Culturale CapoTrave \/ Kilowatt \u2013 promotore (Sansepolcro \u2013 AR)<br \/>\nCampo Teatrale \u2013 promotore (Milano)<br \/>\nCentro Teatrale MaMiM\u00f2 \u2013 promotore (Scandiano)<br \/>\nDRACMA \u2013 Centro Sperimentale di arti sceniche \u2013 promotore (Polistena \u2013 RC)<br \/>\nOutis \u2013 Centro Nazionale di Drammaturgia Contemporanea \u2013 promotore (Milano)<br \/>\nQuartieri dell\u2019Arte \u2013 Festival Internazionale di Teatro \u2013 promotore (Viterbo \u2013 VT)<br \/>\nOfficina culturale\/ 20chiavi teatro \u2013 promotore (Roma)<br \/>\nR.A.M.I. Residenza Artistica Multidisciplinare Ilinxarium \u2013 promotore (Inzago \u2013 MI)<br \/>\nTeatri di Vetro \u2013 promotore (Roma)<br \/>\nTeatro Libero Palermo \u2013 promotore (Palermo)<br \/>\nTeatro Nuovo Verona \u2013 promotore (Verona)<br \/>\nTeatro della Tosse \u2013 promotore (Genova)<br \/>\nTRAC \u2013 Centro di Residenza Teatrale Pugliese \u2013 promotore (Manfredonia \u2013 FG)<br \/>\nWonderland Festival \u2013 promotore (Brescia)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dal 12 al 26 maggio 2021 sono state ospite al S\u00ec le compagnie Carmentalia e La Confraternita del Chianti per&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7554,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-10155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-residenze-2021"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NdN Carmentalia e La Confraternita del Chianti \/ Leviatano @Artists in ResidenS\u00ec 2021 - S\u00ec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NdN Carmentalia e La Confraternita del Chianti \/ Leviatano @Artists in ResidenS\u00ec 2021 - S\u00ec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dal 12 al 26 maggio 2021 sono state ospite al S\u00ec le compagnie Carmentalia e La Confraternita del Chianti per...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00ec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-07T10:08:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"T1h4Na_1976\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AtelierSi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AtelierSi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"T1h4Na_1976\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NdN Carmentalia e La Confraternita del Chianti \/ Leviatano @Artists in ResidenS\u00ec 2021 - S\u00ec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"NdN Carmentalia e La Confraternita del Chianti \/ Leviatano @Artists in ResidenS\u00ec 2021 - S\u00ec","og_description":"Dal 12 al 26 maggio 2021 sono state ospite al S\u00ec le compagnie Carmentalia e La Confraternita del Chianti per...","og_url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/","og_site_name":"S\u00ec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","article_published_time":"2025-04-07T10:08:17+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":800,"url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale.png","type":"image\/png"}],"author":"T1h4Na_1976","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AtelierSi","twitter_site":"@AtelierSi","twitter_misc":{"Scritto da":"T1h4Na_1976","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/"},"author":{"name":"T1h4Na_1976","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/097a3dbe58bb42becf8e579340ab99b2"},"headline":"NdN Carmentalia e La Confraternita del Chianti \/ Leviatano @Artists in ResidenS\u00ec 2021","datePublished":"2025-04-07T10:08:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/"},"wordCount":402,"publisher":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale.png","articleSection":["RESIDENZE 2021"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/","name":"NdN Carmentalia e La Confraternita del Chianti \/ Leviatano @Artists in ResidenS\u00ec 2021 - S\u00ec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale.png","datePublished":"2025-04-07T10:08:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale.png","contentUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale.png","width":1600,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ndn-carmentalia-e-la-confraternita-del-chianti-leviatano-artists-in-residensi-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NdN Carmentalia e La Confraternita del Chianti \/ Leviatano @Artists in ResidenS\u00ec 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#website","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/","name":"S\u00ec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization","name":"S\u00ec \u2013 Ateliersi","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cropped-si_head_1516.png","contentUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cropped-si_head_1516.png","width":512,"height":512,"caption":"S\u00ec \u2013 Ateliersi"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","https:\/\/x.com\/AtelierSi","https:\/\/www.instagram.com\/si.ateliersi\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/097a3dbe58bb42becf8e579340ab99b2","name":"T1h4Na_1976","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb1fe53f7a6e63af538767b925546d0481420a86679c35d05c88d0f309a9970?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb1fe53f7a6e63af538767b925546d0481420a86679c35d05c88d0f309a9970?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"T1h4Na_1976"}}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale.png",1600,800,false],"landscape":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale.png",1600,800,false],"portraits":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale.png",1600,800,false],"thumbnail":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-300x150.png",300,150,true],"large":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-1024x512.png",940,470,true],"1536x1536":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-1536x768.png",1536,768,true],"2048x2048":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale.png",1600,800,false],"blog-type-1-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-220x220.png",220,220,true],"blog-type-1-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-250x250.png",250,250,true],"blog-type-1-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-338x338.png",338,338,true],"blog-type-3-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-196x111.png",196,111,true],"blog-type-3-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-218x124.png",218,124,true],"blog-type-3-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-300x170.png",300,170,true],"blog-type-4-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-304x172.png",304,172,true],"blog-type-4-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-338x191.png",338,191,true],"blog-type-5-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NdN_orrizzontale-460x260.png",460,260,true]},"rttpg_author":{"display_name":"T1h4Na_1976","author_link":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/author\/t1h4na_1976\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/category\/residenze-2021\/\" rel=\"category tag\">RESIDENZE 2021<\/a>","rttpg_excerpt":"Dal 12 al 26 maggio 2021 sono state ospite al S\u00ec le compagnie Carmentalia e La Confraternita del Chianti per...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10155"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10828,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10155\/revisions\/10828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}