{"id":768,"date":"2014-09-09T00:00:08","date_gmt":"2014-09-08T22:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/ateliersi.it\/si\/?p=768"},"modified":"2015-09-24T20:02:34","modified_gmt":"2015-09-24T18:02:34","slug":"ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/","title":{"rendered":"Ateliersi \/ Un volto senza armi (prove), ottobre-novembre 2014"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-770\" src=\"http:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_low.jpg\" alt=\"Fiorenza-Menni-(Ateliersi)_by-fotokune_low\" width=\"615\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_low.jpg 615w, https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_low-300x194.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px\" \/><\/p>\n<p>Per il Festival Focus Jelinek (ottobre 2014\/marzo 2015)<em>, <\/em>direzione artistica Elena Di Gioia, promosso da <em>Liberty<\/em> e <em>Tra un atto e l\u2019altro<\/em>, Ateliersi cura <em>Un volto senza armi<\/em>, un&#8217;azione scenica di e con Fiorenza Menni, che verr\u00e0 presentata al pubblico insieme alla proiezione del film <em>La pianista<\/em> di Michale Haneke (2001).<\/p>\n<p><strong>Un volto senza armi <\/strong><\/p>\n<p>Il testo <em>Un volto senza armi <\/em>\u00e8 una dedica scritta da Elfriede Jelinek per il volto di Isabelle Huppert, straordinaria protagonista del film <em>La pianista<\/em> di Michael Haneke (2001), tratto dal romanzo <em>La pianista<\/em> (1983) della stessa scrittrice e da l\u00ec, alla forza del volto delle attrici. Lo scritto che Jelinek ha dedicato al volto di Isabelle Huppert pu\u00f2 essere visto come un saggio sul lavoro dell&#8217;attore. Al riguardo per\u00f2 la scrittrice non d\u00e0 indicazioni n\u00e9 sulla tecnica n\u00e9 sulla funzione di Huppert interprete ma, riportando dei fatti, ci conduce ad accostare l&#8217;essenza del suo essere attrice all&#8217;essenza della sua persona. D&#8217;altronde questa \u00e8 la principale qualit\u00e0 attoriale: una profon da nettezza personale che genera ampia accoglienza. Jelinek si muove dunque attorno ad una base molto solida: la precisa qualit\u00e0 di Isabelle Huppert. Ed \u00e8 questa forza centrale e tonica che permette alla scrittrice le evoluzioni narrative che fanno bramare al lettore il volto dell&#8217;attrice. Per condividere con il pubblico\u00a0 questa articolazione di movimenti ho immaginato un preludio alla visone de \u201cLa pianista\u201d che possa fare inciampare nella semplicit\u00e0\u00a0 dei meccanismi attoriali. (Fiorenza Menni). Link alla pagina dedicata al volto sulla sul sito di ateliersi (da fare!).<\/p>\n<p><strong>Festival<\/strong>\u00a0<strong>Focus<\/strong>\u00a0<strong>Jelinek<\/strong>\u00a0\u00e8 dedicato alla scrittura di Elfriede Jelinek, tra le voci pi\u00f9 acute e pungenti della scena contemporanea. Spettacoli, letture, incontri, proiezioni, convegno, pubblicazioni sull\u2019opera della scrittrice austriaca nei teatri, festival, biblioteche, spazi culturali delle citt\u00e0 della regione Emilia-Romagna. Focus Jelinek \u2013 <em>festival<\/em> <em>per<\/em> <em>citt\u00e0<\/em> fa convergere visioni e azioni di pi\u00f9 artisti sull\u2019opera di Elfriede Jelinek. Straordinario e inedito <em>arco<\/em> <em>della<\/em> <em>parola<\/em> che coinvolge le scritture dell\u2019autrice, dai testi teatrali ai romanzi e testi non ancora presentati o tradotti in Italia. <a href=\"http:\/\/www.festivalfocusjelinek.it\/\">www.festivalfocusjelinek.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per il Festival Focus Jelinek (ottobre 2014\/marzo 2015), direzione artistica Elena Di Gioia, promosso da Liberty e Tra un atto&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":769,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programma-201415"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ateliersi \/ Un volto senza armi (prove), ottobre-novembre 2014 - S\u00ec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ateliersi \/ Un volto senza armi (prove), ottobre-novembre 2014 - S\u00ec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Per il Festival Focus Jelinek (ottobre 2014\/marzo 2015), direzione artistica Elena Di Gioia, promosso da Liberty e Tra un atto...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00ec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-08T22:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-24T18:02:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"222\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"222\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"D1gh3z_1975\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AtelierSi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AtelierSi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"D1gh3z_1975\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ateliersi \/ Un volto senza armi (prove), ottobre-novembre 2014 - S\u00ec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ateliersi \/ Un volto senza armi (prove), ottobre-novembre 2014 - S\u00ec","og_description":"Per il Festival Focus Jelinek (ottobre 2014\/marzo 2015), direzione artistica Elena Di Gioia, promosso da Liberty e Tra un atto...","og_url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/","og_site_name":"S\u00ec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","article_published_time":"2014-09-08T22:00:08+00:00","article_modified_time":"2015-09-24T18:02:34+00:00","og_image":[{"width":222,"height":222,"url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"D1gh3z_1975","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AtelierSi","twitter_site":"@AtelierSi","twitter_misc":{"Written by":"D1gh3z_1975","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/"},"author":{"name":"D1gh3z_1975","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/91e4317416e640b043a6d571b095e9fe"},"headline":"Ateliersi \/ Un volto senza armi (prove), ottobre-novembre 2014","datePublished":"2014-09-08T22:00:08+00:00","dateModified":"2015-09-24T18:02:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/"},"wordCount":347,"publisher":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg","articleSection":["Programma 2014\/15"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/","name":"Ateliersi \/ Un volto senza armi (prove), ottobre-novembre 2014 - S\u00ec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg","datePublished":"2014-09-08T22:00:08+00:00","dateModified":"2015-09-24T18:02:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/#primaryimage","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg","contentUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg","width":222,"height":222},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/ateliersi-un-volto-senza-armi-prove-ottobre-novembre-2014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ateliersi \/ Un volto senza armi (prove), ottobre-novembre 2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#website","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/","name":"S\u00ec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization","name":"S\u00ec \u2013 Ateliersi","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cropped-si_head_1516.png","contentUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cropped-si_head_1516.png","width":512,"height":512,"caption":"S\u00ec \u2013 Ateliersi"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","https:\/\/x.com\/AtelierSi","https:\/\/www.instagram.com\/si.ateliersi\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/91e4317416e640b043a6d571b095e9fe","name":"D1gh3z_1975","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ededc0273e000444c333a60add515e7ec6b9e86fbfd367a63476a4a85ecb727d?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ededc0273e000444c333a60add515e7ec6b9e86fbfd367a63476a4a85ecb727d?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"D1gh3z_1975"}}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg",222,222,false],"landscape":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg",222,222,false],"portraits":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg",222,222,false],"thumbnail":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg",222,222,false],"large":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg",222,222,false],"1536x1536":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg",222,222,false],"2048x2048":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg",222,222,false],"blog-type-1-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th-220x220.jpg",220,220,true],"blog-type-1-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg",222,222,false],"blog-type-1-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg",222,222,false],"blog-type-3-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th-196x111.jpg",196,111,true],"blog-type-3-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th-218x124.jpg",218,124,true],"blog-type-3-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th-222x170.jpg",222,170,true],"blog-type-4-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th-222x172.jpg",222,172,true],"blog-type-4-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th-222x191.jpg",222,191,true],"blog-type-5-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Fiorenza-Menni-Ateliersi_by-fotokune_th.jpg",222,222,false]},"rttpg_author":{"display_name":"D1gh3z_1975","author_link":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/author\/d1gh3z_1975\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/category\/programma-201415\/\" rel=\"category tag\">Programma 2014\/15<\/a>","rttpg_excerpt":"Per il Festival Focus Jelinek (ottobre 2014\/marzo 2015), direzione artistica Elena Di Gioia, promosso da Liberty e Tra un atto...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}