{"id":5254,"date":"2018-03-09T16:21:57","date_gmt":"2018-03-09T15:21:57","guid":{"rendered":"http:\/\/ateliersi.it\/si\/?p=5254"},"modified":"2018-07-02T12:01:46","modified_gmt":"2018-07-02T10:01:46","slug":"chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/","title":{"rendered":"Chiara Lagani (Fanny & Alexander) \/ I libri di Oz, 29.03.2018"},"content":{"rendered":"

\"\"gioved\u00ec 29 marzo, h. 19.30,\u00a010\u20ac intero \/ 7\u20ac (ridotto)*<\/strong>
\nCHIARA LAGANI<\/strong>
\nI LIBRI DI OZ<\/b>
\ndi e con<\/strong> Chiara Lagani
\ntesti di<\/strong> Frank Baum tradotti da Chiara Lagani per I Millenni di Einaudi
\nillustrazioni<\/strong> Mara Cerri
\npaesaggio sonoro<\/strong> Mirto Baliani
\nanimazioni\u00a0video<\/strong> Luigi De Angelis
\nproduzione<\/strong> Elastica, E\/Fanny & Alexander<\/p>\n

Dopo Il meraviglioso mago di Oz<\/em>, Baum scrisse altri tredici romanzi ambientati nello stesso mondo, con la piccola Dorothy e i suoi vecchi amici, ai quali se ne aggiungono via via di nuovi non meno bizzarri e simpatici, come Testadizucca, lo Scarasaggio Sommamente Eccessivo, la gallina Billina, la Tigre Famelica, l\u2019automa Tic-Toc che pensa e parla solo se caricato a molla, e tanti altri. I romanzi successivi, sebbene poco o nulla conosciuti in Italia, non sono affatto inferiori al capostipite.<\/p>\n

Chiara Lagani, fondatrice della compagnia teatrale Fanny & Alexander, negli anni scorsi ha messo in scena un ciclo di spettacoli tratti dai libri di Oz: ora, per i Millenni di Einaudi, ha tradotto e antologizzato i quattordici romanzi, ha scritto i collegamenti tra un episodio e l\u2019altro per dare le informazioni necessarie sulle parti tagliate, ha corredato il volume di brevi note che mettono in luce ulteriori riferimenti tra i vari racconti. In collaborazione con lei, Mara Cerri ha realizzato una serie di disegni a colori e in bianco e nero che accompagnano le storie di Dorothy e dei suoi soci.<\/p>\n

Il recital porta lo spettatore a percorrere idealmente, attraverso la voce di Chiara Lagani e in circa un\u2019ora di spettacolo, lo spirito del ciclo dei libri di Oz, passando da un romanzo all\u2019altro come se fossero i capitoli di un\u2019unica grande storia che \u00e8 stata oggetto delle pi\u00f9 svariate interpretazioni, da quelle politiche a quelle religiose, gnostiche, psicanalitiche\u2026<\/p>\n

Ad ogni appuntamento \u00e8 previsto un ospite sollecitatore di questioni sempre diverse: i libri di Oz sono una piccola enciclopedia di temi celebri. Si potr\u00e0 di volta in volta parlare di mito, di storia, di sistemi politici e costituzioni fantastiche, di giochi di parola, dei cervelli e dei cuori celebri della storia, di utopie, della fascinazione per la tecnologia e la scienza, di femminismo\u2026<\/p>\n

L\u2019assoluto valore di questi romanzi sta infatti proprio nel non farsi costringere in nessuno schema interpretativo; la libert\u00e0 narrativa di Baum, la sua continua invenzione fantastica, gli esilaranti giochi linguistici, l\u2019ambivalenza emotiva, fra comicit\u00e0, paura e malinconia, attivano da sempre una misteriosa complicit\u00e0 con i lettori di ogni et\u00e0 che appartiene ai piaceri dell\u2019intelligenza e alla sostanza della vera letteratura.<\/p>\n

*<\/strong> Il biglietto ridotto \u00e8 riservato agli studenti e ai possessori di Card Musei Metropolitani Bologna.\u00a0La Cassa e La Caffetteria del S\u00ec aprono un\u2019ora prima dello spettacolo.\u00a0Posti limitati consigliata la prenotazione: info@ateliersi.it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

gioved\u00ec 29 marzo, h. 19.30,\u00a010\u20ac intero \/ 7\u20ac (ridotto)* CHIARA LAGANI I LIBRI DI OZ di e con Chiara Lagani…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5255,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-5254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programma-201718"],"yoast_head":"\nChiara Lagani (Fanny & Alexander) \/ I libri di Oz, 29.03.2018 - S\u00ec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chiara Lagani (Fanny & Alexander) \/ I libri di Oz, 29.03.2018 - S\u00ec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"gioved\u00ec 29 marzo, h. 19.30,\u00a010\u20ac intero \/ 7\u20ac (ridotto)* CHIARA LAGANI I LIBRI DI OZ di e con Chiara Lagani...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00ec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-09T15:21:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-02T10:01:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"D1gh3z_1975\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AtelierSi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AtelierSi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"D1gh3z_1975\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chiara Lagani (Fanny & Alexander) \/ I libri di Oz, 29.03.2018 - S\u00ec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chiara Lagani (Fanny & Alexander) \/ I libri di Oz, 29.03.2018 - S\u00ec","og_description":"gioved\u00ec 29 marzo, h. 19.30,\u00a010\u20ac intero \/ 7\u20ac (ridotto)* CHIARA LAGANI I LIBRI DI OZ di e con Chiara Lagani...","og_url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/","og_site_name":"S\u00ec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","article_published_time":"2018-03-09T15:21:57+00:00","article_modified_time":"2018-07-02T10:01:46+00:00","og_image":[{"width":615,"height":608,"url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"D1gh3z_1975","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AtelierSi","twitter_site":"@AtelierSi","twitter_misc":{"Written by":"D1gh3z_1975","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/"},"author":{"name":"D1gh3z_1975","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/91e4317416e640b043a6d571b095e9fe"},"headline":"Chiara Lagani (Fanny & Alexander) \/ I libri di Oz, 29.03.2018","datePublished":"2018-03-09T15:21:57+00:00","dateModified":"2018-07-02T10:01:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/"},"wordCount":459,"publisher":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz.jpg","articleSection":["Programma 2017\/18"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/","name":"Chiara Lagani (Fanny & Alexander) \/ I libri di Oz, 29.03.2018 - S\u00ec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz.jpg","datePublished":"2018-03-09T15:21:57+00:00","dateModified":"2018-07-02T10:01:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz.jpg","contentUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz.jpg","width":615,"height":608},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/chiara-lagani-i-libri-di-oz-29-03-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chiara Lagani (Fanny & Alexander) \/ I libri di Oz, 29.03.2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#website","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/","name":"S\u00ec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization","name":"S\u00ec \u2013 Ateliersi","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cropped-si_head_1516.png","contentUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cropped-si_head_1516.png","width":512,"height":512,"caption":"S\u00ec \u2013 Ateliersi"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","https:\/\/x.com\/AtelierSi","https:\/\/www.instagram.com\/si.ateliersi\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/91e4317416e640b043a6d571b095e9fe","name":"D1gh3z_1975","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ededc0273e000444c333a60add515e7ec6b9e86fbfd367a63476a4a85ecb727d?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ededc0273e000444c333a60add515e7ec6b9e86fbfd367a63476a4a85ecb727d?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"D1gh3z_1975"}}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz.jpg",615,608,false],"landscape":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz.jpg",615,608,false],"portraits":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz.jpg",615,608,false],"thumbnail":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz-300x297.jpg",300,297,true],"large":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz.jpg",615,608,false],"1536x1536":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz.jpg",615,608,false],"2048x2048":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz.jpg",615,608,false],"blog-type-1-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz-220x220.jpg",220,220,true],"blog-type-1-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz-250x250.jpg",250,250,true],"blog-type-1-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz-338x338.jpg",338,338,true],"blog-type-3-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz-196x111.jpg",196,111,true],"blog-type-3-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz-218x124.jpg",218,124,true],"blog-type-3-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz-300x170.jpg",300,170,true],"blog-type-4-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz-304x172.jpg",304,172,true],"blog-type-4-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz-338x191.jpg",338,191,true],"blog-type-5-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ILibriDiOz-460x260.jpg",460,260,true]},"rttpg_author":{"display_name":"D1gh3z_1975","author_link":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/author\/d1gh3z_1975\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/category\/programma-201718\/\" rel=\"category tag\">Programma 2017\/18<\/a>","rttpg_excerpt":"gioved\u00ec 29 marzo, h. 19.30,\u00a010\u20ac intero \/ 7\u20ac (ridotto)* CHIARA LAGANI I LIBRI DI OZ di e con Chiara Lagani...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5254\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}