{"id":11804,"date":"2026-09-08T10:50:57","date_gmt":"2026-09-08T08:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/?p=11804"},"modified":"2026-09-08T10:56:53","modified_gmt":"2026-09-08T08:56:53","slug":"11804","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/11804\/","title":{"rendered":"FANNY & ALEXANDER \/ Storia del nuovo cognome. L\u2019amica Geniale a fumetti \u2013 Volume 2 (teatro) @UN\u2019ALTRA PRESSIONE Opening S\u00ec 2026\/27, 25.09.2026"},"content":{"rendered":"

\"\"venerd\u00ec 25 settembre, alle 21.00<\/strong>
\nbiglietto unico Opening 10\u20ac-15\u20ac*
\nnell\u2019ambito dell\u2019Opening S\u00ec 2026\/27 UN\u2019ALTRA PRESSIONE<\/a><\/p>\n

FANNY & ALEXANDER
\nStoria del nuovo cognome. L\u2019amica Geniale a fumetti \u2013 Volume 2
\n<\/em><\/strong>durata: 50 minuti
\n<\/em><\/strong><\/p>\n

con Chiara Lagani<\/strong> e Fiorenza Menni
\n<\/strong>voce di Nino Sarratore Andrea Mochi Sismondi
\n<\/strong>voce di Donato Sarratore Lorenzo Gleijeses
\n<\/strong>lyrics Emanuele Wiltsch Barberio
\n<\/strong>percussioni Cristiano De Fabritiis<\/strong><\/p>\n

disegni Mara Cerri
\n<\/strong>regia, scene, luci, video, musiche Luigi Noah De Angelis
\n<\/strong>drammaturgia e costumi Chiara Lagani
\n<\/strong>allestimento multimediale Voxel
\n<\/strong>cura del suono Vincenzo Scorza
\n<\/strong>supervisione tecnica Gianni Gamberini<\/strong>, Vincenzo Scorza <\/strong><\/p>\n

organizzazione e promozione Andrea Martelli<\/strong>, Marco Molduzzi
\n<\/strong>amministrazione Stefano Toma
\n<\/strong>una produzione E Production\/Fanny & Alexander
\n<\/strong>in collaborazione con Ravenna Festival<\/strong><\/p>\n

Storia del nuovo cognome<\/em>\u00a0\u00e8 il nuovo spettacolo teatrale di Fanny & Alexander tratto dal secondo volume de\u00a0L\u2019Amica geniale<\/em>\u00a0di Elena Ferrante. In scena Chiara Lagani e Fiorenza Menni vestono i panni di Lila e Len\u00f9 che, una volta cresciute, attraversano nuove difficili prove: la prima \u00e8 alle prese con un matrimonio precoce e infelice, la seconda coi suoi studi, unica via possibile per un percorso di riscatto. Attorno al grande collage che le due protagoniste realizzano si dipana lo spettacolo con la regia di De Angelis: la storia si compone sotto i nostri occhi, in una sorta di accumulo poetico dei paesaggi e dei personaggi disegnati da Mara Cerri che, usciti magicamente dal fumetto, prendono vita in un racconto che \u00e8 al contempo un inno all\u2019amicizia, all\u2019emancipazione dai pregiudizi e al potere dell\u2019immaginazione.<\/p>\n

A<\/strong>l termine dello spettacolo <\/strong>la compagnia e Mara Cerri dialogano con Agnese Doria (Altre Velocit\u00e0).
\nA seguire firmacopie con dediche disegnate da Mara Cerri.<\/p>\n

\n
BIO di Fanny & Alexander<\/strong><\/h5>
\n
\n
\n
\n
\n

Fanny & Alexander \u00e8 una bottega d’arte fondata a Ravenna nel 1992 da Luigi Noah de Angelis e Chiara Lagani. Dalla contaminazione dei linguaggi \u2014 teatro, arti visive, letteratura, musica \u2014 la Compagnia in trent’anni di attivit\u00e0 ha creato oltre ottanta tra spettacoli, live-performance, opere liriche e installazioni intessendo reti interdisciplinari, innescando interazioni di forme e contenuti classici con la sperimentazione e le nuove tecnologie.<\/p>\n

Luigi Noah de Angelis \u00e8 regista, scenografo, grafico, filmmaker, light e sound designer. Le sue regie e ideazioni partono sempre da una interrelazione tra musica, spazio sonoro e spazio scenico, prendendo spunto dalle arti figurative e dal repertorio musicale contemporaneo.<\/p>\n

Chiara Lagani \u00e8 drammaturga, scrittrice, studiosa del linguaggio, traduttrice e attrice. Da anni compie un complesso lavoro di tessitura culturale e indagine tematica assieme a studiosi e ricercatori, conducendo laboratori formativi in Italia e in Europa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n

*INFO & BIGLIETTERIA Opening<\/strong><\/h5>
\n

Biglietto Unico Opening
\nIntero 15\u20ac
\nRidotto 12\u20ac: Card Cultura e dipendenti del Comune di Bologna
\nRidotto 10\u20ac: studenti, studentesse, under 30
\nI biglietti possono essere acquistati online su vivaticket oppure in biglietteria dell\u2019Atelier S\u00ec il 25 ottobre dalle ore 18.00.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

venerd\u00ec 25 settembre, alle 21.00 biglietto unico Opening 10\u20ac-15\u20ac* nell\u2019ambito dell\u2019Opening S\u00ec 2026\/27 UN\u2019ALTRA PRESSIONE FANNY & ALEXANDER Storia del…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11805,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-11804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programma-2026-27"],"yoast_head":"\nFANNY & ALEXANDER \/ Storia del nuovo cognome. L\u2019amica Geniale a fumetti \u2013 Volume 2 (teatro) @UN\u2019ALTRA PRESSIONE Opening S\u00ec 2026\/27, 25.09.2026 - S\u00ec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FANNY & ALEXANDER \/ Storia del nuovo cognome. L\u2019amica Geniale a fumetti \u2013 Volume 2 (teatro) @UN\u2019ALTRA PRESSIONE Opening S\u00ec 2026\/27, 25.09.2026 - S\u00ec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"venerd\u00ec 25 settembre, alle 21.00 biglietto unico Opening 10\u20ac-15\u20ac* nell\u2019ambito dell\u2019Opening S\u00ec 2026\/27 UN\u2019ALTRA PRESSIONE FANNY & ALEXANDER Storia del...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00ec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-08T08:50:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T08:56:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"T1h4Na_1976\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AtelierSi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AtelierSi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"T1h4Na_1976\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FANNY & ALEXANDER \/ Storia del nuovo cognome. L\u2019amica Geniale a fumetti \u2013 Volume 2 (teatro) @UN\u2019ALTRA PRESSIONE Opening S\u00ec 2026\/27, 25.09.2026 - S\u00ec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"FANNY & ALEXANDER \/ Storia del nuovo cognome. L\u2019amica Geniale a fumetti \u2013 Volume 2 (teatro) @UN\u2019ALTRA PRESSIONE Opening S\u00ec 2026\/27, 25.09.2026 - S\u00ec","og_description":"venerd\u00ec 25 settembre, alle 21.00 biglietto unico Opening 10\u20ac-15\u20ac* nell\u2019ambito dell\u2019Opening S\u00ec 2026\/27 UN\u2019ALTRA PRESSIONE FANNY & ALEXANDER Storia del...","og_url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/","og_site_name":"S\u00ec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","article_published_time":"2026-09-08T08:50:57+00:00","article_modified_time":"2026-09-08T08:56:53+00:00","og_image":[{"width":615,"height":461,"url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"T1h4Na_1976","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AtelierSi","twitter_site":"@AtelierSi","twitter_misc":{"Written by":"T1h4Na_1976","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/"},"author":{"name":"T1h4Na_1976","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/c540fbab1449ab11a89b104c153b3b95"},"headline":"FANNY & ALEXANDER \/ Storia del nuovo cognome. L\u2019amica Geniale a fumetti \u2013 Volume 2 (teatro) @UN\u2019ALTRA PRESSIONE Opening S\u00ec 2026\/27, 25.09.2026","datePublished":"2026-09-08T08:50:57+00:00","dateModified":"2026-09-08T08:56:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/"},"wordCount":482,"publisher":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023.jpg","articleSection":["Programma 2026\/27"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/","name":"FANNY & ALEXANDER \/ Storia del nuovo cognome. L\u2019amica Geniale a fumetti \u2013 Volume 2 (teatro) @UN\u2019ALTRA PRESSIONE Opening S\u00ec 2026\/27, 25.09.2026 - S\u00ec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023.jpg","datePublished":"2026-09-08T08:50:57+00:00","dateModified":"2026-09-08T08:56:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/#primaryimage","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023.jpg","contentUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023.jpg","width":615,"height":461},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/11804\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FANNY & ALEXANDER \/ Storia del nuovo cognome. L\u2019amica Geniale a fumetti \u2013 Volume 2 (teatro) @UN\u2019ALTRA PRESSIONE Opening S\u00ec 2026\/27, 25.09.2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#website","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/","name":"S\u00ec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#organization","name":"S\u00ec \u2013 Ateliersi","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cropped-si_head_1516.png","contentUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cropped-si_head_1516.png","width":512,"height":512,"caption":"S\u00ec \u2013 Ateliersi"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","https:\/\/x.com\/AtelierSi","https:\/\/www.instagram.com\/si.ateliersi\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/#\/schema\/person\/c540fbab1449ab11a89b104c153b3b95","name":"T1h4Na_1976","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb1fe53f7a6e63af538767b925546d0481420a86679c35d05c88d0f309a9970?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb1fe53f7a6e63af538767b925546d0481420a86679c35d05c88d0f309a9970?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb1fe53f7a6e63af538767b925546d0481420a86679c35d05c88d0f309a9970?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"T1h4Na_1976"}}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023.jpg",615,461,false],"landscape":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023.jpg",615,461,false],"portraits":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023.jpg",615,461,false],"thumbnail":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023-300x225.jpg",300,225,true],"large":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023.jpg",615,461,false],"1536x1536":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023.jpg",615,461,false],"2048x2048":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023.jpg",615,461,false],"blog-type-1-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023-220x220.jpg",220,220,true],"blog-type-1-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023-250x250.jpg",250,250,true],"blog-type-1-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023-338x338.jpg",338,338,true],"blog-type-3-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023-196x111.jpg",196,111,true],"blog-type-3-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023-218x124.jpg",218,124,true],"blog-type-3-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023-300x170.jpg",300,170,true],"blog-type-4-small":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023-304x172.jpg",304,172,true],"blog-type-4-medium":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023-338x191.jpg",338,191,true],"blog-type-5-big":["https:\/\/ateliersi.it\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1X1A0023-460x260.jpg",460,260,true]},"rttpg_author":{"display_name":"T1h4Na_1976","author_link":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/author\/t1h4na_1976\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/ateliersi.it\/si\/category\/programma-2026-27\/\" rel=\"category tag\">Programma 2026\/27<\/a>","rttpg_excerpt":"venerd\u00ec 25 settembre, alle 21.00 biglietto unico Opening 10\u20ac-15\u20ac* nell\u2019ambito dell\u2019Opening S\u00ec 2026\/27 UN\u2019ALTRA PRESSIONE FANNY & ALEXANDER Storia del...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11804"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11808,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11804\/revisions\/11808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}