{"id":6425,"date":"2026-11-06T16:10:31","date_gmt":"2026-11-06T15:10:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/events\/fiorenza-menni-in-storia-del-nuovo-cognome-di-fanny-alexander-umbria-libri-terni\/"},"modified":"2026-11-06T16:22:42","modified_gmt":"2026-11-06T15:22:42","slug":"fiorenza-menni-in-storia-del-nuovo-cognome-di-fanny-alexander-umbria-libri-terni","status":"publish","type":"ajde_events","link":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/events\/fiorenza-menni-in-storia-del-nuovo-cognome-di-fanny-alexander-umbria-libri-terni\/","title":{"rendered":"Fiorenza Menni in &#8220;Storia del nuovo cognome&#8221; di Fanny &#038; Alexander @Umbria Libri &#8211; Terni"},"content":{"rendered":"<p><strong>venerd\u00ec 20 novembre, alle 21.00<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.umbrialibri.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Umbria Libri<\/a> &#8211; Teatro Secci, Terni<strong><br \/>\nFanny &amp; Alexander<br \/>\n<\/strong><em><strong>Storia del nuovo cognome. <\/strong><\/em><em><strong>L\u2019amica geniale a fumetti \u2013 Volume 2<\/strong><\/em><br \/>\nspettacolo tratto dal secondo volume del graphic novel di Chiara Lagani e Mara Cerri (Coconino Press) su\u00a0<em>L\u2019amica geniale\u00a0<\/em>di Elena Ferrante<\/p>\n<p><i>Storia del nuovo cognome<\/i>\u00a0\u00e8 il nuovo spettacolo teatrale di Fanny &amp; Alexander tratto dalla graphic novel illustrata da Mara Cerri e sceneggiata da Chiara Lagani (Coconino Press, 2026) a partire dal secondo volume della tetralogia di Elena Ferrante. In scena Chiara Lagani e Fiorenza Menni vestono i panni di Lila e Len\u00f9 che, una volta cresciute, attraversano nuove difficili prove: la prima \u00e8 alle prese con un matrimonio precoce e infelice, la seconda coi suoi studi, unica via possibile per un percorso di riscatto. Attorno al grande collage che le due protagoniste realizzano si dipana lo spettacolo con la regia di De Angelis: la storia si compone sotto i nostri occhi, in una sorta di accumulo poetico dei paesaggi e dei personaggi disegnati da Mara Cerri che, usciti magicamente dal fumetto, prendono vita in un racconto che \u00e8 al contempo un inno all\u2019amicizia, all\u2019emancipazione dai pregiudizi e al potere dell\u2019immaginazione.<\/p>\n<p>con\u00a0<strong>Chiara Lagani<\/strong>\u00a0e\u00a0<strong>Fiorenza Menni<br \/>\n<\/strong>voce di Nino Sarratore\u00a0<strong>Andrea Mochi Sismondi<br \/>\n<\/strong>voce di Donato Sarratore\u00a0<strong>Lorenzo Gleijeses<br \/>\n<\/strong>lyrics<strong>\u00a0Emanuele Wiltsch Barberio<br \/>\n<\/strong>percussioni\u00a0<strong>Cristiano De Fabritiis<\/strong><\/p>\n<p>disegni\u00a0<strong>Mara Cerri<br \/>\n<\/strong>regia, scene, luci, video, musiche<strong>\u00a0Luigi Noah De Angelis<br \/>\n<\/strong>drammaturgia e costumi\u00a0<strong>Chiara Lagani<br \/>\n<\/strong>allestimento multimediale\u00a0<strong>Voxel<br \/>\n<\/strong>cura del suono<strong>\u00a0Vincenzo Scorza<br \/>\n<\/strong>supervisione tecnica\u00a0<strong>Gianni Gamberini<\/strong>,\u00a0<strong>Vincenzo Scorza<\/strong><\/p>\n<p>organizzazione e promozione\u00a0<strong>Andrea Martelli<\/strong>,\u00a0<strong>Marco Molduzzi<br \/>\n<\/strong>amministrazione\u00a0<strong>Stefano Toma<br \/>\n<\/strong>una produzione\u00a0<strong>E Production\/Fanny &amp; Alexander<br \/>\n<\/strong>in collaborazione con\u00a0<strong>Ravenna Festival<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":-1,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"event_type":[],"event_type_2":[],"class_list":["post-6425","ajde_events","type-ajde_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fiorenza Menni in &quot;Storia del nuovo cognome&quot; di Fanny &amp; Alexander @Umbria Libri - Terni - ateliersi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/events\/fiorenza-menni-in-storia-del-nuovo-cognome-di-fanny-alexander-umbria-libri-terni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fiorenza Menni in &quot;Storia del nuovo cognome&quot; di Fanny &amp; Alexander @Umbria Libri - Terni - ateliersi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"venerd\u00ec 20 novembre, alle 21.00 Umbria Libri &#8211; Teatro Secci, Terni Fanny &amp; Alexander Storia del nuovo cognome. L\u2019amica geniale...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/events\/fiorenza-menni-in-storia-del-nuovo-cognome-di-fanny-alexander-umbria-libri-terni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ateliersi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T15:22:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AtelierSi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fiorenza Menni in \"Storia del nuovo cognome\" di Fanny & Alexander @Umbria Libri - Terni - ateliersi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/events\/fiorenza-menni-in-storia-del-nuovo-cognome-di-fanny-alexander-umbria-libri-terni\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Fiorenza Menni in \"Storia del nuovo cognome\" di Fanny & Alexander @Umbria Libri - Terni - ateliersi","og_description":"venerd\u00ec 20 novembre, alle 21.00 Umbria Libri &#8211; Teatro Secci, Terni Fanny &amp; Alexander Storia del nuovo cognome. L\u2019amica geniale...","og_url":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/events\/fiorenza-menni-in-storia-del-nuovo-cognome-di-fanny-alexander-umbria-libri-terni\/","og_site_name":"ateliersi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","article_modified_time":"2026-11-06T15:22:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AtelierSi","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/events\/fiorenza-menni-in-storia-del-nuovo-cognome-di-fanny-alexander-umbria-libri-terni\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/events\/fiorenza-menni-in-storia-del-nuovo-cognome-di-fanny-alexander-umbria-libri-terni\/","name":"Fiorenza Menni in \"Storia del nuovo cognome\" di Fanny & Alexander @Umbria Libri - Terni - ateliersi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/#website"},"datePublished":"2026-11-06T15:10:31+00:00","dateModified":"2026-11-06T15:22:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/events\/fiorenza-menni-in-storia-del-nuovo-cognome-di-fanny-alexander-umbria-libri-terni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/events\/fiorenza-menni-in-storia-del-nuovo-cognome-di-fanny-alexander-umbria-libri-terni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/events\/fiorenza-menni-in-storia-del-nuovo-cognome-di-fanny-alexander-umbria-libri-terni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fiorenza Menni in &#8220;Storia del nuovo cognome&#8221; di Fanny &#038; Alexander @Umbria Libri &#8211; Terni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/#website","url":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/","name":"ateliersi","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/#organization","name":"Ateliersi","url":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/ateliersi.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/ateliersi.jpeg","width":152,"height":36,"caption":"Ateliersi"},"image":{"@id":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/si.ateliersi","https:\/\/x.com\/AtelierSi","https:\/\/www.instagram.com\/si.ateliersi\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/AteliersiItBologna"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/wp-json\/wp\/v2\/ajde_events\/6425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/wp-json\/wp\/v2\/ajde_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ajde_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6425"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=6425"},{"taxonomy":"event_type_2","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateliersi.it\/ateliersi\/wp-json\/wp\/v2\/event_type_2?post=6425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}